摩耶音樂:MOE-music  
  
查看: 220|回復: 1

[粵語填詞] [好想告訴你] 爽风 / 爽風

[複製鏈接]

19

主題

34

帖子

351

積分

摩耶音樂人

Rank: 3Rank: 3

積分
351
發表於 2018-6-25 00:03:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
爽風翻譯歌詞 (短版)


調寄: 爽风  (好想告訴你第二季 主題曲)
2011年8月作品



2018624日進行了少量修改



[原唱] https://www.youtube.com/watch?v=uyCXYdPU5mE




原詞:タニザワトモフミ(VAP
作曲:タニザワトモフミ(VAP
编曲: 石崎光、上田祯
原唱:タニザワトモフミ(谷澤智文)
新詞: SNOW


純色的書       翻頁在這刻

逃出去    和繽紛    和色彩

跳入愉快的樂園



靈心輕飄         彷似有著意識

無拘束             如詩般            

如畫般             來呼吸

似是夢裡的溫暖



遠征去吧那風

如同懷擁般推我去追



棉花般暖暖又軟

如捉緊了你在轉

盼碰到你的手

要對你說出口

要送給~那心中的深處



如果可對我~笑

如可擁抱去愛戀


讓愛只需埋首向前方望遠


回復

使用道具 舉報

19

主題

34

帖子

351

積分

摩耶音樂人

Rank: 3Rank: 3

積分
351
 樓主| 發表於 2018-6-25 00:04:31 | 顯示全部樓層
*Blog (還未齊作,有空會更新): https://melodyofsnow.blogspot.hk/

*Youtube channel: MelodyofSnow

*微博: MelodyofSnow https://www.weibo.com/p/10050565 ... f=login.sina.com.cn



*另類作品(流行歌曲﹑惡搞)可到以下FB PAGE:
A ONE D
https://www.facebook.com/A.ONE.D.FOREVER/
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表