摩耶音樂:MOE-music  
  
查看: 124|回復: 0

[粵語填詞] [V家][鏡音鈴、連]《一齊仆街咯》(くたばろうぜ)

[複製鏈接]

44

主題

66

帖子

554

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

積分
554
發表於 2018-11-10 21:25:42 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
《一齊仆街咯》

塡詞:內木一郎

原曲:《くたばろうぜ》https://youtu.be/jJirzFqSp-A
作曲、編曲:Neru
(日語)原詞:Neru  原唱:鏡音鈴、連

公仔~箱 喧譁到頭暈又眼倦
無無謂過棉胎中發願
嗱嗱臨做嘢 點把火 倒汽油食個麵
埋門就咪蛇~呱 做就毋用怨     〔呱讀gwe1〕

臨場爛戲 低裝過維尼扮朗誦
台詞柒過元秋啲煽動     〔註1〕
何解要服從 黨中央嘅權力美夢     〔註2〕
仍唔吶喊人~生命運由自控

係冇法子擺脫樊籠窖獄     〔樊讀飯〕
壽命~亦冇晒銀可以續
立志要點都會撞牆中伏
就似註定我哋冇用過廢叔

唔該 唔該 施捨個藉憑
其餘全都可以入塵
無他 無他 一擊夠入魂
隨而 魂遊非洲癲到陸沉
齊齊嚟仆街不再做人     〔註3〕

搞乜戀樣 比兵更無能又快壞
堂堂俠客連噉都戰敗     〔噉讀敢〕
長時期扮蟹 裝狠樣 死撐其實偉大
黎明話你係核心級內外圍爛晒

用妄語死冚妄話唔對路
但係~爲免爆煲都照做
仲要似足基奧特無進步
就似註定我哋廢物過廢佬

唔該 唔該 施捨個藉憑
求人如行乞 屎也願聞
如果 唔啱 點先配做人?
殘存牢籠城中點過日辰
渣渣臨仆街好過問神     〔註4〕

「詰」我東「哦」我西     〔詰讀gat6〕
人舞得沸鼎頂肺     〔沸讀廢〕
問佢點龍咁威
才華係天生經費
係我比人弱雞
命數都有得估計
未降世喺起跑線 註定躀低 註定墊底     〔躀讀慣〕

准我人生 成生 攞番個大牌
連靈魂連心都會賣埋
從此 由它 飛剷到石崖
茫茫人生都放下懷

唔該 唔該 施捨個藉憑
其餘全都可以入塵
無他 無他 一擊夠入魂
從而留非洲也自尋
齊渣渣臨仆街不再做人     〔註5〕

註1:視乎尺度,此句也可作「台詞爛過元秋啲煽動」。

註2:視乎尺度,「黨中央」也可作「屎煎片」、「手袋黨」、「公子黨」、「班奸官」、「班奸商」、「班仆街」、「班奸妃」、「黨爭佬」等。

註3:視乎尺度,此句也可作「齊齊嚟趴街不再做人」。

註4:視乎尺度,此句也可作「齊渣渣臨趴街好過問神」。

註5:視乎尺度,此句也可作「齊渣渣臨趴街不再做人」。

塡寫於:2018年10月10日

詞作以同人ACGV中文歌詞wiki上的版本作準
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表