摩耶音樂:MOE-music  
  
查看: 1632|回復: 0

[粵語填詞] [V家][鏡音鈴]《逃城》

[複製鏈接]

52

主題

76

帖子

691

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

積分
691
發表於 2016-5-2 06:53:26 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 Ichirou 於 2016-5-4 23:33 編輯

《逃城》

塡詞:內木一郎

原曲:《脱獄》https://youtu.be/nEJ-m6KNddI
作曲、編曲:Neru
(日文)原詞:Neru  原唱:鏡音鈴

命運無極 被誕於暗寂 阽危域     〔阽讀炎〕
極目尋覓 逝去草野竟 無處覓
呼息氣味卻總追憶 淚彈所致狀症

弱肉強食 喋血的勢力 成無敵     〔喋音碟dip6〕
未獲援助 就會遭撲擊 難免疫
只得你願說這事情

血殺猝然上演 槍聲響亮震天     〔猝讀茁cyut3〕
亂彈間想活命是固然
情急得只懂得喘
卻有你壓喉嚨說道:「盡快閃」

仍默念你當時能 和我分享妄想
內心相信越過籠中窗
會覓到光芒 聽到愛念合唱     〔聽到白讀聽倒〕
齊齊逃出迷牆 迎向青草故鄉
幻響於雙耳中還 可 再多少次響?

陷入沉靜 讓往昔故事 能回味
望着誰在 爲構想作稿 豪氣地
草稿裏是隻蠢飛機 露出可笑稚氣

舊夢謠尚剩下我呼應着 無迴避
願~能實現自幼的理想 無顧忌
飛機向渾世講別離

暗角有鳴報聲 聲響驚動武警
上級警官下達射殺令
朝天花空隙急衝
以這奮進來抗命 讓我騁     〔騁讀拯〕

仍默念你當時能 陪我一起妄想
願一天會越過籠中窗
瞰望這瘋城 怎麼廢物及混賬     〔瞰讀磡〕
全神全心翱翔 朝向當天理想     〔翱讀熬ngou4〕
踏穿這生鏽油門 將 鐵壁都刺傷

滿耳有鳴報聲 不清楚是究竟
但緊急燈號並沒有停
仍將這機身攀升
似你過往仍然冷靜 露笑聲

只要突破這迷牆 誰怕機身~再傷
未管只脫獄了才一晌          〔晌讀響〕
已望到天庭 多麼偉大又皓朗     〔皓讀浩〕
人連同機如塵 同化灰飛八方
盡忠當天這想頭 都 已經很理想
詞作以同人ACGV中文歌詞wiki上的版本作準
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表