摩耶音樂:MOE-music  
  
查看: 917|回復: 0

[粵語填詞] 《淡出》『ホシアイ』

[複製鏈接]

6

主題

8

帖子

97

積分

透明音樂人

Rank: 2

積分
97
發表於 2016-7-27 22:16:17 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 parktsh0p147 於 2016-8-28 19:14 編輯

***由於我所填的與日文原詞意思大為不同,故此翻唱時請自行刪去英文部份,否則其意不通。

《淡出》


原曲:https://www.youtube.com/watch?v=8wBD1euHABY
填詞人:9主
完成日期:22/7/2016


中文歌詞:
談不上共你有一世 就算早抱緊一切
夜雨中看過 永恆天際 何來值得的可貴
連風雪亦會有交替 無謂為情傷封閉
若說穿螞蟻 勤勞一世 仍未及出於心計


沒有空 共你 又再通電 直到電話都已枯死
沒有空 共你 靜看星辰 看破相戀這定理
沒有空 共你 漫舞戀情 未有痛失怎有悲喜
沒有空 伴你 才難以說出真的心痛你


你說當天 雲彩可見
我倆的愛意 也應化作 鴛鴦戲蝶


談不上共你有一世 就算早抱緊一切
夜雨中看過 永恆天際 何來值得的可貴
連風雪亦會有交替 無謂為情傷封閉
若說穿螞蟻 勤勞一世 仍未及出於心計


沒有空 共你 為愛奔騰 在雨天彷似芳草
沒有空 共你 待雨稍停 吻至天荒到地老
沒有空 共你 邁向朝陽 愛到死方休比天高
沒有空 伴你 才難訴以口心中的懊惱


誰想散就散有多難 藉雨點啜泣嗟嘆
若抱得太錯 就來拋傘 何妨盡濕的一晚
人間有聚散似波瀾 無謂讓淚流出雙眼
賤買的愛意換來悲嘆 平賣熱戀的奢盼
心淡。。。


太不該 無心的愛 
似戲院你我 戲終會散 煙火永在


談不上共你有一世 就算早抱緊一切
夜雨中看過 永恆天際 何來值得的可貴
連風雪亦會有交替 無謂為情傷封閉
若說穿螞蟻 勤勞一世 從來未斤斤的相計


誰失去後便看~清真我 淚眼只看到虛惘
未銘骨錯過 會有誰知錯 憑欄慟哭的一個
何解愛像次貨欺我 大概是浮生的錯
讓我心告退 有何不妥 成全淡出一個我
真我~~~


沒有喜 淡卻 沒有悲情沒愛怎麼心死
沒有燈 漸暗 才遺留殘像的悲喜。。。


回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表